Traducirán las convocatorias de Presupuesto Participativo

Ciudad Juárez.- A fin de que los integrantes de los pueblos originarios tengan una mayor participación dentro del Presupuesto Participativo, el Cabildo aprobó la traducción de las convocatorias a los dialectos de las diferentes comunidades que se encuentran en la ciudad.

Esta medida busca asegurar que todos los ciudadanos, sin importar su lengua materna, puedan comprender y participar activamente en este importante proceso.

El secretario del Ayuntamiento, Héctor Rafael Ortiz Orpinel, explicó que esta iniciativa fue presentada por las comisiones de Participación Ciudadana y de Atención a Pueblos y Comunidades Indígenas.

El objetivo principal es fomentar la inclusión de estas comunidades en la elección de 2024, permitiéndoles no solo votar, sino también presentar propuestas que reflejen sus necesidades y aspiraciones.

Para llevar a cabo esta labor, se instruyó al titular de la Dirección de Participación Ciudadana a coordinarse con la Comisión de Traducción de Lenguas Originarias, dentro de la Dirección de Desarrollo Social.

Juntos, implementarán las medidas necesarias para traducir las convocatorias a las lenguas indígenas de Chihuahua, asegurando así que ningún grupo quede excluido por barreras lingüísticas.